硬玉

壹、硬玉

A.  硬玉之定義：

硬玉乃礦物學之名稱，最高等級的硬玉則稱之『翡翠』。據說在雲南、貴州，靠近緬甸的邊境，有一種紅色羽毛的鳥，稱之為『翡鳥』；綠色羽毛的鳥，名『翠鳥』。若單純的字意，翡代表紅色；翠，指的則是綠色。照字意而言，翡翠，則是紅翡翠綠。但是，現在一般人稱呼顏色質地較為美的硬玉常一併名之為翡翠。簡言之，翡翠除了具備足夠完美的條件而為寶石級之硬玉礦物集合體，更清楚的說，翡翠應該是由硬玉礦物為主，及其他鈉輝石組成之隱晶集合體。

:

 

1. 天然硬玉，為鈉輝石之集合體，其化學成分為NaAlSi₂O₆，可能含鐵(Fe)和鉻(Chromium)元素。

2. 它的顏色是自然形成的。

3. 它未經過處理，或稍加處理(包含拋光、燉蠟、雕刻等等)，但並未破壞其晶體構造者，且保持良好的天然狀態(內部晶體結構未招破壞)。

4. 沒有任何的外物入侵(如色素和環氧樹脂等)。

5. 較佳的翡翠顏色以 ──

b. 正綠色

c. 黃陽綠

d. 黃綠色

以上四種用以描述較棒的翡翠顏色，正深綠和正綠色屬於較成熟穩重之翡翠，黃陽綠和黃綠色則較為嬌豔，為較年輕之色彩。這完全憑藉個人的喜愛區分。(參見圖一和二)